greenbat: (Default)
[personal profile] greenbat
Заголовок в "Известиях" - "Соседи признались, что доносили на Брейвика". Суть заметки в том, что соседей насторожили кое-какие мелочи, и они поставили полицию в известность. Безрезультатно, впрочем. А вот интересно, автор сознательно использовала слово "доносили"? Еще и признались. Можно ведь было написать: "сообщили", "обратились", "сделали заявление", "поставили в известность", опять же. В русском ведь "донос" имеет совершенно определенное значение. Или журналисты в "Известиях" такие, что разницы не чувствуют? Не удивлюсь, кстати.

Характерно, что во всех изданиях по минутам изучают жизнь Брейвика, его пристрастия, симпатии и антипатии, жизненные обстоятельства, - и почти никто не пишет о жертвах. Хотя надо бы - наоборот. Вот Свен, он учился в таком-то классе, любил рок, играл на гитаре, в прошлом году подрался из-за девушки, зато в этом исправил двойку по математике... И так далее про всех. С большими фотографиями.
А иначе они схемы - а Брейвик живой, в красках и звуках, хоть и злодей.
Какое-то гнусное от этого впечатление.
From:
Anonymous( )Anonymous This account has disabled anonymous posting.
OpenID( )OpenID You can comment on this post while signed in with an account from many other sites, once you have confirmed your email address. Sign in using OpenID.
User
Account name:
Password:
If you don't have an account you can create one now.
Subject:
HTML doesn't work in the subject.

Message:

 
Notice: This account is set to log the IP addresses of everyone who comments.
Links will be displayed as unclickable URLs to help prevent spam.

Profile

greenbat: (Default)
greenbat

May 2013

S M T W T F S
   1234
567891011
12 131415161718
19202122232425
262728293031 

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jul. 21st, 2017 06:43 pm
Powered by Dreamwidth Studios